- råd
- {{stl_39}}råd{{/stl_39}}{{stl_14}}1{{/stl_14}}{{stl_4}} [ʀǫːˀð]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-et{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -{{/stl_41}}{{stl_7}}> Rat{{/stl_7}}{{stl_42}} m{{/stl_42}}{{stl_7}}; Rat(schlag){{/stl_7}}{{stl_42}} m{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_5}} MED{{/stl_5}}{{stl_7}} Mittel{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}råd{{/stl_9}}{{stl_42}} pl{{/stl_42}}{{stl_7}} Ratschläge{{/stl_7}}{{stl_42}} m/pl{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}have råd til ngt.{{/stl_9}}{{stl_7}} sich{{/stl_7}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} leisten können;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}det er der råd for{{/stl_9}}{{stl_7}} dem ist abzuhelfen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ikke vide sine levende råd{{/stl_9}}{{stl_7}} sich nicht zu helfen wissen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}efter mit råd{{/stl_9}}{{stl_7}} auf{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}meinen{{/stl_42}}{{stl_7}} Rat (hin);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}stå én bi med råd og dåd{{/stl_9}}{{stl_42}} jemandem{{/stl_42}}{{stl_7}} mit Rat und Tat beistehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}spørge én om råd{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_9}} til råds{{/stl_9}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_42}} jemanden{{/stl_42}}{{stl_7}} um Rat fragen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}lægge råd op om ngt.{{/stl_9}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} planen, über{{/stl_7}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} beratschlagen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}finde på råd{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}einen{{/stl_42}}{{stl_7}} Ausweg finden;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}tage én med på råd{{/stl_9}}{{stl_42}} jemanden{{/stl_42}}{{stl_7}} zu Rate ziehen{{/stl_7}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_39}}råd{{/stl_39}}{{stl_14}}2{{/stl_14}}{{stl_4}} [ʀɔð]{{/stl_4}}{{stl_8}} <-{{/stl_8}}{{stl_41}}det{{/stl_41}}{{stl_8}}>{{/stl_8}}{{stl_7}} Fäulnis{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}
Dansk-tysk Ordbog. 2014.